英単語比較辞典

「yoke」と「yolk」の違い

yoke-yolk

以下に「yoke」と「yolk」の違いを解説する記事をテンプレートに沿って作成します。


「yoke」と「yolk」の違い

「yoke」の意味と使い方

  • 意味: 「yoke」は「くびき」「束縛」「連結する」という意味で、特に家畜(牛や馬など)を連結して作業をさせるための木製の枠を指します。また、比喩的に「束縛」や「支配」という意味でも使われます。
  • 発音: /joʊk/(ヨーク)
  • 品詞: 名詞、動詞
  • 例文:
    • The oxen were tied to a yoke to plow the field.(牛たちは畑を耕すためにくびきでつながれていました。)
    • She struggled to free herself from the yoke of outdated traditions.(彼女は時代遅れの伝統の束縛から逃れようとしました。)

「yolk」の意味と使い方

  • 意味: 「yolk」は「卵黄」という意味で、卵の中で黄色い部分を指します。卵黄は栄養豊富で、卵の中で最もカロリーが高い部分です。
  • 発音: /joʊk/(ヨーク)
  • 品詞: 名詞
  • 例文:
    • The yolk of the egg is rich in nutrients.(卵黄は栄養が豊富です。)
    • She separated the egg yolk from the white to make custard.(彼女はカスタードを作るために卵黄と卵白を分けました。)

「yoke」と「yolk」の違い

「yoke」と「yolk」は発音が似ていますが、意味が大きく異なります。

  • yoke: くびきや束縛、連結するものを指し、主に動物を連結するための枠を意味します。
  • yolk: 卵黄を指し、卵の黄色い部分を意味します。

簡単に言えば、「yoke」は「くびき・束縛」、「yolk」は「卵黄」という意味です。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
The farmer placed a yoke on the oxen, while his wife carefully separated the yolk from the egg white in the kitchen.

日本語訳:
農夫は牛にくびきをかけ、妻は台所で卵黄と卵白を丁寧に分けました。

類義語

  • yokeの類義語:
    • Harness(馬具、ハーネス)
    • Bond(束縛)
    • Restraint(拘束)
  • yolkの類義語:
    • Egg yellow(卵の黄色部分)
    • Center(中心部)
    • Nutrient core(栄養の中心)

練習問題

問題:

The ___ of the egg is often used in baking recipes.
(yoke / yolk)

The oxen were fastened together with a ___.
(yoke / yolk)

解答:

yolk
yoke