英単語比較辞典

「vice」と「vise」の違い

vice-vise

viceの意味と使い方

意味:
「vice」は、以下のような意味を持つ名詞・形容詞です:

  1. 悪徳、悪習(名詞):道徳的に良くない行為や習慣。
  2. 副~(形容詞):組織の中で2番目の役職を示す際に使用(例:副社長)。
  3. ~の代理(形容詞):代わりや補佐を意味する場合。

発音: /vaɪs/(ヴァイス)

品詞: 名詞・形容詞

例文:

  • Gambling is considered a vice by some people.
    (ギャンブルは一部の人にとって悪習とみなされています。)
  • She is the vice president of the company.
    (彼女はその会社の副社長です。)

「vice」は、道徳的な欠点や役職の副・代理を指す際に使用されます。

viseの意味と使い方

意味:
「vise」は、以下のような意味を持つ名詞です:

  1. 万力(名詞):物を固定するために使う工具。主に木工や金属加工に使用される。
    (イギリス英語では「vice」と綴るが意味は異なる)

発音: /vaɪs/(ヴァイス)

品詞: 名詞

例文:

  • He used a vise to hold the wood while he sawed it.
    (彼は木を切る間、万力を使って木を固定しました。)
  • A vise is an essential tool for many workshops.
    (万力は多くの作業場にとって欠かせない工具です。)

「vise」は、工具として物をしっかりと固定する器具を指します。

「vice」と「vise」の違い

項目vicevise
意味悪習、副~、代理万力(工具)
発音/vaɪs/(ヴァイス)/vaɪs/(ヴァイス)
品詞名詞・形容詞名詞
使い方道徳的な欠点や役職を表す際に使用工具として物を固定する場面で使用
例文– Smoking was once considered a minor vice.
(喫煙はかつて小さな悪習とみなされていました。)
– The craftsman tightened the vise carefully.
(職人は万力を注意深く締めました。)

「vice」と「vise」は発音が同じですが、意味や使い方が完全に異なります。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
A carpenter used a vise to secure a plank of wood, while reflecting on how he overcame his own vice of smoking.

日本語訳:
大工は木の板を固定するために万力を使いながら、自分が喫煙という悪習を克服したことを振り返っていました。

類義語

viceの類義語:

  • Sin(罪)
  • Immorality(非道徳)
  • Deputy(副、代理)

viseの類義語:

  • Clamp(クランプ)
  • Holder(ホルダー)
  • Grip(グリップ)

練習問題

問題:

  1. The mechanic used a ___ to hold the metal securely. (vice / vise)
  2. He has given up his ___ of overeating. (vice / vise)

解答:

  1. vise
  2. vice