「steal」の意味と使い方
意味:
「steal」は「盗む」という意味の動詞です。物やアイデアなどを違法または秘密裏に持ち去る行為を指します。また、比喩的に「目を奪う」「注目を集める」という意味でも使われます。
発音:
/stiːl/（スティール）
品詞:
動詞、名詞（盗みの行為として使用される場合）
例文:
- Someone tried to steal my wallet on the bus.
（バスで誰かが私の財布を盗もうとしました。） - She stole the show with her incredible performance.
（彼女は素晴らしいパフォーマンスで注目をさらいました。） - That deal was a steal at such a low price.
（その取引は非常に安い価格で、掘り出し物でした。）
使い方のポイント:
「steal」は違法行為を指す場合に使われることが多いですが、比喩的な意味で使うときは、ポジティブなニュアンスを持つ場合もあります。
「steel」の意味と使い方
意味:
「steel」は「鋼（はがね）」という意味の名詞で、金属の一種を指します。また、形容詞として「鋼のように硬い」「冷たい」という意味で使われることもあります。
発音:
/stiːl/（スティール）
品詞:
名詞、形容詞
例文:
- The bridge is made of steel to ensure durability.
（その橋は耐久性を確保するために鋼で作られています。） - Her steel determination helped her achieve her goals.
（彼女の鋼のような決意が目標達成を助けました。）
使い方のポイント:
「steel」は物理的な金属を指すだけでなく、精神的な強さや冷静さを表現する比喩的な表現にも使われます。
「steal」と「steel」の違い
「steal」と「steel」は発音が同じ（同音異義語）ですが、意味と使い方が全く異なります。
| 単語 | 意味 | 品詞 | 例文 |
|---|---|---|---|
| steal | 盗む、目を奪う | 動詞、名詞 | He tried to steal a car. （彼は車を盗もうとしました。） |
| steel | 鋼、鋼のような | 名詞、形容詞 | Steel is used to construct skyscrapers. （鋼は高層ビルの建設に使われます。） |
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
Tom tried to steal a steel watch from the store, but he got caught and learned his lesson.
日本語訳:
トムは店から鋼製の時計を盗もうとしましたが、捕まって教訓を得ました。
類義語
stealの類義語:
- Rob（奪う、盗む）
- Take（取る）
- Swipe（盗む・スラング）
steelの類義語:
- Iron（鉄）
- Metal（金属）
- Alloy（合金）
練習問題
問題:
- The thief tried to ___ a bag from the woman.
(steal / steel) - The building was constructed using reinforced ___.
(steal / steel) - She has a ___ resolve to succeed.
(steal / steel)
解答:
- steal
- steel
- steel
