英単語比較辞典

「statute」と「statue」の違い

statute-statue

「statute」の意味と使い方

  • 意味: 「statute」は「法令」「制定法」という意味で、法律や規則として正式に制定されたものを指します。国家や地方自治体が制定する公的な規則を表します。
  • 発音: /ˈstætʃuːt/(スタチュート)
  • 品詞: 名詞
  • 例文:
    • The new statute was passed to regulate online privacy.(新しい法令がオンラインプライバシーを規制するために可決されました。)
    • According to the statute, all businesses must comply with these safety standards.(その法令によれば、すべての事業者がこれらの安全基準を遵守しなければなりません。)

「statue」の意味と使い方

  • 意味: 「statue」は「像」「彫像」という意味で、人や動物、神などを形取った彫刻作品を指します。石や金属で作られることが一般的です。
  • 発音: /ˈstætʃuː/(スタチュー)
  • 品詞: 名詞
  • 例文:
    • The statue of Liberty is a famous landmark in New York.(自由の女神像はニューヨークの有名なランドマークです。)
    • The artist created a beautiful marble statue of a lion.(そのアーティストは大理石の美しいライオンの像を作りました。)

「statute」と「statue」の違い

「statute」と「statue」は発音が似ていますが、意味が全く異なります。

  • statute: 法律や規則、制定法を指します。正式に制定された規則に関連します。
  • statue: 彫像や像を指し、芸術や記念物としての彫刻を表します。

簡単に言えば、「statute」は「法律」、「statue」は「彫像」という意味です。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
The city passed a statute to protect historical landmarks, including the ancient statue in the central square.

日本語訳:
市は歴史的なランドマークを保護するための法令を制定し、その中には中央広場の古代の彫像も含まれていました。

類義語

  • statuteの類義語:
    • Law(法律)
    • Regulation(規則)
    • Ordinance(条例)
  • statueの類義語:
    • Sculpture(彫刻)
    • Monument(記念碑)
    • Bust(胸像)

練習問題

問題:

The government enacted a new ___ to regulate traffic.
(statute / statue)

The museum displayed a stunning ___ of a famous historical figure.
(statute / statue)

解答:

statute
statue