英単語比較辞典

「stationary」と「stationery」の違い

stationary-stationery

「stationary」の意味と使い方

意味: 「stationary」は「動かない」「静止している」という意味を持つ形容詞です。物や人が固定されていて、位置や状態が変わらないことを表します。

発音: /ˈsteɪʃəˌnɛri/(ステイショネリ)

品詞: 形容詞

例文:

  • The car remained stationary at the red light. (車は赤信号で動かずに止まっていました。)
  • The Earth is not stationary; it rotates on its axis. (地球は静止していません。軸を中心に回転しています。)

「stationary」は、特に動きがない状態を指す形容詞として使われます。物理的に動かない場合だけでなく、抽象的な状況でも使われます。

「stationery」の意味と使い方

意味: 「stationery」は「文房具」を指す名詞です。ペン、ノート、封筒、はがきなど、書くためや事務作業で使うアイテムの総称です。

発音: /ˈsteɪʃəˌnɛri/(ステイショネリ)

品詞: 名詞

例文:

  • She bought some stationery for her new office. (彼女は新しいオフィスのために文房具を買いました。)
  • I love collecting beautiful stationery like fancy pens and elegant notebooks. (私は美しい文房具、例えばおしゃれなペンやエレガントなノートを集めるのが好きです。)

「stationery」は、事務や学習の場で使われる道具を指す単語として頻繁に使われます。日本語で言う「文具」に相当します。

「stationary」と「stationery」の違い

「stationary」と「stationery」は、発音が同じ(ホモフォーン)でありながら、意味が全く異なります。

  • stationary: 「動かない」や「静止している」を意味する形容詞
  • stationery: 「文房具」を指す名詞

例文での違い:

  • The bus was stationary at the stop.(バスは停留所で動かずに止まっていました。)
  • He went to the store to buy some stationery for his office.(彼はオフィス用に文房具を買いに店に行きました。)

これらの違いを理解することで、英語を書く際に混乱を避け、正しく使うことができます。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:

Alice was waiting for the bus, which was stationary at the stop. She decided to spend the time writing a letter to her friend, so she took out her favorite stationery, which included a beautiful pen and elegant paper. As she waited, she felt calm knowing she was prepared with the right stationery while the bus remained stationary.

日本語訳:

アリスは停留所で動かないバスを待っていました。彼女は友達に手紙を書くことに決め、お気に入りの文房具を取り出しました。それは美しいペンとエレガントな紙のセットでした。待っている間、バスが動かずに静止している中で、文房具を持っていることに安心感を覚えました。

類義語

  • stationaryの類義語:
    • Motionless(動かない)
    • Still(静止した)
    • Fixed(固定された)
  • stationeryの類義語:
    • Writing materials(筆記用具)
    • Office supplies(事務用品)
    • Paper goods(紙製品)

練習問題

問題:

  1. The truck remained ___ on the road during the traffic jam. (stationary / stationery)
  2. She bought some new ___ for her school project. (stationary / stationery)

解答:

  1. stationary
  2. stationery