英単語比較辞典

「sow」と「sew」の違い

sow-sew

「sow」の意味と使い方

意味:
「sow」は以下のような意味を持つ動詞や名詞です:

  1. 動詞: 種をまく、広める
  2. 名詞: 雌豚(メスの豚)

発音:
/soʊ/(ソウ)

品詞:
動詞、名詞

例文:

  • The farmer sowed seeds in the field.
    (農夫は畑に種をまきました。)
  • She sowed the idea of kindness in her children.
    (彼女は子供たちに親切心の種を植え付けました。)
  • The sow is taking care of her piglets.
    (その雌豚は子豚の世話をしています。)

使い方のポイント:
「sow」は主に動詞として使われ、農業や比喩的な意味で「種をまく」行為を指します。「雌豚」の意味では名詞として使われますが、文脈によって意味が異なります。

「sew」の意味と使い方

意味:
「sew」は「縫う」「裁縫をする」という意味を持つ動詞です。

発音:
/soʊ/(ソウ)

品詞:
動詞

例文:

  • She sewed a new dress for her daughter.
    (彼女は娘のために新しいドレスを縫いました。)
  • He learned how to sew buttons onto shirts.
    (彼はシャツにボタンを縫い付ける方法を学びました。)
  • The tailor sews beautifully crafted suits.
    (その仕立屋は見事なスーツを縫います。)

使い方のポイント:
「sew」は衣服や布地を縫う行為を指します。日常会話や手工芸、服飾関連の文脈でよく使われます。


「sow」と「sew」の違い

単語意味品詞例文
sow種をまく、雌豚動詞、名詞The farmer sowed seeds in the field.(農夫は畑に種をまきました。)
sew縫う動詞She sewed a new dress.(彼女は新しいドレスを縫いました。)

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
Tom sowed seeds in the garden, and later, he sewed a bag to carry his tools.

日本語訳:
トムは庭に種をまき、その後、自分の道具を運ぶためのバッグを縫いました。


類義語

sowの類義語:

  • Plant(植える)
  • Scatter(まき散らす)
  • Spread(広める)

sewの類義語:

  • Stitch(縫い合わせる)
  • Mend(修繕する)
  • Tailor(仕立てる)

練習問題

問題:

  1. The farmer decided to ___ the field with corn seeds.
    (sow / sew)
  2. She learned how to ___ her own clothes.
    (sow / sew)
  3. The ___ was feeding her piglets in the barn.
    (sow / sew)

解答:

  1. sow
  2. sew
  3. sow