「root」と「route」の違い

「root」の意味と使い方

• 意味: 「root」は「根」「根源」「基盤」という意味で、植物の根や、物事の起源・基礎を表します。また、動詞として「根付かせる」「定着させる」という意味もあります。
• 発音: /ruːt/ または /rʊt/（ルート）
• 品詞: 名詞、動詞
• 例文:
  • The tree’s roots spread deep into the soil.（その木の根は土の中深くまで広がっています。）
  • Hard work and perseverance are the roots of success.（努力と忍耐は成功の根源です。）
  • The plant rooted itself firmly in the ground.（その植物は地面にしっかりと根付いていました。）

「route」の意味と使い方

• 意味: 「route」は「道筋」「ルート」「経路」という意味で、目的地までの道順や、物や情報の移動経路を指します。また、特定の配達経路や旅行経路のことも表します。
• 発音: /ruːt/ または /raʊt/（ルートまたはラウト）
• 品詞: 名詞
• 例文:
  • This is the fastest route to the airport.（これは空港への最速のルートです。）
  • The courier followed the usual route to deliver the package.（配達員は荷物を届けるためにいつもの経路をたどりました。）

「root」と「route」の違い

「root」と「route」は発音が似ている場合がありますが、意味が異なります。

• root: 植物の根や、物事の基盤や起源を表します。静的で物事の「基礎」を強調します。
• route: 道順や経路、旅行や移動における「道筋」を指します。動的で物事の「進路」を表します。

簡単に言えば、「root」は「根や基盤」、「route」は「道や経路」という意味です。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
The tree’s roots held it firmly in place, while the hikers planned their route through the forest.

日本語訳:
木の根がそれをしっかりと支えている一方で、ハイカーたちは森を抜ける道筋を計画しました。

類義語

• rootの類義語:
  • Base（基盤）
  • Foundation（基礎）
  • Origin（起源）
• routeの類義語:
  • Path（道）
  • Way（経路）
  • Course（進路）

練習問題

問題:

The plant’s ___ spread wide and deep underground.
(root / route)

We need to find the best ___ to reach the destination.
(root / route)

解答:

root
route