英単語比較辞典

「rationale」と「rational」の違い

rationale-rational

「rationale」の意味と使い方

意味: 「rationale」は、行動や決定の背後にある論理的な理由や根拠を指します。何かを説明するために用いられる理論的な枠組みや根拠として使われます。

発音: /ˌræʃəˈnæl/(ラショナール)

品詞: 名詞

例文:

  • The rationale behind the decision was not clear.(その決定の背後にある根拠は明確ではありませんでした。)
  • He provided a solid rationale for his proposal.(彼は自分の提案に対して確固たる根拠を提示しました。)

「rationale」は、物事や行動の背景にある論理的な理由や説明を表す言葉です。ビジネスや学術の場で頻繁に使用されます。

「rational」の意味と使い方

意味: 「rational」は、理性的であることや、感情に流されずに論理的に物事を判断することを意味します。人や行動が「合理的」だと評価されるときに使われます。

発音: /ˈræʃənəl/(ラショナル)

品詞: 形容詞

例文:

  • She made a rational decision based on the facts.(彼女は事実に基づいて合理的な決定を下しました。)
  • It’s important to remain rational in stressful situations.(ストレスの多い状況でも理性的でいることが大切です。)

「rational」は、感情的にならず、論理や事実に基づいて行動や判断をすることを示す形容詞です。

「rationale」と「rational」の違い

「rationale」と「rational」は、発音が似ているため混同されやすいですが、意味は全く異なります。

  • rationale: 行動や決定の背後にある「理由」や「根拠」を表す名詞
  • rational: 感情に流されず「理性的」に考えることや「合理的」な判断を指す形容詞

簡単に言うと、「rationale」は「理由」や「根拠」、「rational」は「理性」や「論理的な思考」を表現します。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
Tom gave a clear rationale for his actions during the meeting. He explained everything logically, showing how rational his decisions were.

日本語訳:
トムは会議中に自分の行動の根拠を明確に説明しました。彼は全てを論理的に説明し、自分の決定がいかに合理的であったかを示しました。

類義語

rationaleの類義語:

  • Reason(理由)
  • Justification(正当化)
  • Basis(基礎)

rationalの類義語:

  • Logical(論理的な)
  • Reasonable(合理的な)
  • Sensible(分別のある)

練習問題

  1. His argument lacked a clear ___.
    (rationale / rational)
  2. In this situation, it’s important to stay ___.
    (rationale / rational)

解答:

  1. rationale
  2. rational