英単語比較辞典

「precedence」と「precedent」の違い

precedence-precedent

「precedence」の意味と使い方

意味: 「precedence(プレセデンス)」は、「優先すること」「先行」という意味の名詞です。何かが他のことよりも優先される場合に使います。ビジネスや公式な場面で、どちらが優先されるべきかを表す際に使用されます。

発音: /ˈpres.ɪ.dəns/(プレセデンス)

品詞: 名詞

例文:

  • Safety should always take precedence over speed.
    (安全は常にスピードよりも優先されるべきです。)
  • In formal events, rank often determines precedence.
    (公式な行事では、地位が優先順位を決めることがよくあります。)

「precedence」は、何かが他の物事よりも重要である、または先に扱われるべき状況で使われます。例えば、仕事の優先順位を決める時などに役立つ単語です。

「precedent」の意味と使い方

意味: 「precedent(プレセデント)」は、「前例」や「先例」を意味します。法律やビジネスなど、過去の出来事や判断が基準となり、今後の意思決定や行動に影響を与える場合に使います。

発音: /ˈpres.ɪ.dənt/(プレセデント)

品詞: 名詞

例文:

  • This court ruling set a legal precedent for future cases.
    (この裁判の判決は、今後の裁判に対する法的な前例となりました。)
  • There is no precedent for such an event in our company’s history.
    (我が社の歴史には、このような出来事の前例がありません。)

「precedent」は、特に法律や政治で「先例」として使われます。これまでに起こった出来事や判決が、現在の問題解決や意思決定に影響を与える際に使用されることが多いです。

「precedence」と「precedent」の違い

「precedence」と「precedent」は発音が似ていて、混同されやすいですが、意味は大きく異なります。

  • precedence: 何かが他のことよりも優先されることを意味する。
  • precedent: 過去の事例や判断が基準となる「前例」を意味する。

例えば、「precedence」は「何が先に来るか」「何が優先されるか」を表し、「precedent」は「過去の出来事や決定」が、今後の行動や意思決定に影響を与えることを指します。この違いを理解することで、ビジネスや法律の文脈でも正しく使い分けられるようになります。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:

During an important meeting, the company decided that customer satisfaction should take precedence over cost-cutting measures. Later, when faced with a similar issue, they followed the precedent set by this decision.

日本語訳:

重要な会議で、会社はコスト削減よりも顧客満足を優先すべきだと決定しました。後に、同様の問題に直面した際、彼らはこの決定によって作られた前例に従いました。

類義語

  • precedenceの類義語:
    • Priority(優先)
    • Superiority(優位)
    • Preference(優先順位)
  • precedentの類義語:
    • Example(例)
    • Standard(基準)
    • Model(モデル)

練習問題

問題:

  1. In times of crisis, human life should always take ___.
    (precedence / precedent)
  2. The court’s decision set a new ___ for future lawsuits.
    (precedence / precedent)

解答:

  1. precedence
  2. precedent