英単語比較辞典

「marshal」と「martial」の違い

marshal-martial

「marshal」の意味と使い方

意味:
「marshal」は名詞や動詞として使われ、以下のような意味があります:対照的に示したい場合に使われます:

  1. 名詞: 軍や警察の指揮官、高官、または儀式の進行役
  2. 動詞: 整列させる、まとめる、導く

発音:
/ˈmɑːrʃəl/(マーシャル)

例文:

  • The marshal gave orders to the troops.
    (その司令官は部隊に命令を下しました。)
  • She was chosen to be the grand marshal of the parade.
    (彼女はパレードの進行役に選ばれました。)
  • He marshaled his arguments carefully before the debate.
    (彼は討論の前に自分の議論を慎重にまとめました。)

「martial」の意味と使い方

意味:
「martial」は「戦争の」や「軍事の」という意味を持つ形容詞です。また、武術や戦闘に関することを表す際にも使用されます。

発音:
/ˈmɑːrʃəl/(マーシャル)

例文:

  • Martial arts like karate and judo are popular worldwide.
    (空手や柔道のような武術は世界中で人気があります。)
  • The country declared martial law after the coup.
    (その国はクーデター後に戒厳令を宣言しました。)
  • His martial skills were evident during the competition.
    (彼の武術の技量は競技中に明らかでした。)

「marshal」と「martial」の違い(表形式)

単語意味品詞例文
marshal指揮官、進行役、整列させる名詞、動詞The marshal organized the parade.(進行役がパレードを整理しました。)
martial戦争の、軍事の、武術に関連する形容詞Martial law was enforced during the crisis.(危機の間、戒厳令が施行されました。)

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
The grand marshal of the parade demonstrated his martial skills by performing a traditional sword dance.

日本語訳:
パレードの進行役である指揮官は、伝統的な剣舞を披露してその武術の技量を示しました。

類義語

marshalの類義語:

  • Commander(指揮官)
  • Organizer(進行役)
  • Guide(案内人)

martialの類義語:

  • Military(軍の)
  • Combat-related(戦闘に関連する)
  • Warlike(戦闘的な)

練習問題

問題:

  1. The ___ was responsible for organizing the troops during the event.
    (marshal / martial)
  2. He is a black belt in multiple ___ arts.
    (marshal / martial)
  3. The country imposed ___ law due to the ongoing conflict.
    (marshal / martial)

解答:

  1. marshal
  2. martial
  3. martial