「look out」の意味と使い方
意味: 「look out」は、主に以下の2つの意味で使われます。
- 気をつける・注意する：危険や予期せぬことに対して注意を促すときに使われます。
- 窓などから外を見る：景色や状況を確認するために「外を見る」という意味でも使われます。
発音: /lʊk aʊt/（ルック アウト）
品詞: 句動詞（動詞＋前置詞）
例文:
- Look out! There’s a car coming!（危ない！車が来てる！）
- She looked out the window to see if it was still raining.（彼女は雨が降っているかを確認するために窓の外を見ました。）
「look out」は、最もよく使われる場面としては、「危ない！」「気をつけて！」といった警告や注意喚起があります。また、場所や景色を「見渡す」時にも使われることがあります。
「look for」の意味と使い方
意味: 「look for」は、何かを「探す」という意味で使われます。
探し物や人、情報など、物理的にも抽象的にも何かを見つけようとする行動を表します。
発音: /lʊk fɔːr/（ルック フォー）
品詞: 句動詞（動詞＋前置詞）
例文:
- I’m looking for my keys. Have you seen them?（鍵を探してるんだけど、見なかった？）
- They are looking for a new apartment.（彼らは新しいアパートを探しています。）
「look for」は、物理的なもの（鍵、住所、書類など）だけでなく、抽象的な対象（答え、解決策、機会など）を探す場合にも使われます。
「look out」と「look for」の違い
「look out」と「look for」は、どちらも「look（見る）」を含みますが、意味や使い方は大きく異なります。
- look out：危険や注意すべき状況に備える、または外を見る
- look for：物や情報を探す
このように、「look out」は「注意する」こと、「look for」は「探す」ことを表します。混同しないように、それぞれのシチュエーションでの使い方を意識することが大切です。
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
Emma was walking down a busy street. Suddenly, her friend shouted, “Look out!” A bicycle was speeding toward her. She quickly stepped aside. Later, Emma realized she had dropped her phone and started to look for it everywhere on the sidewalk.
日本語訳:
エマはにぎやかな通りを歩いていました。突然、友達が「気をつけて！」と叫びました。自転車が猛スピードで向かってきていたのです。エマはすぐによけました。その後、エマは携帯電話を落としたことに気づき、歩道のあちこちで探し始めました。
類義語
look outの類義語:
- Watch out（注意する）
- Be careful（気をつけて）
- Take care（注意を払う）
look forの類義語:
- Search（探す）
- Seek（探し求める）
- Hunt for（〜を捜し回る）
練習問題
問題:
- ___! That ladder is about to fall.（危ない！はしごが倒れそうだ。）
- I’m ___ my phone. I think I left it here.（携帯を探してるんだけど、ここに置いたと思う。）
(solutions: look out / look for)
解答:
- look out
- look for
