英単語比較辞典

「latest」と「last」の違い

latest-last

「latest」の意味と使い方

意味: 「latest(レイティスト)」は、「最も新しい」「最新の」という意味で使われます。時間的に一番最近の出来事や情報を指す際に用いられ、進行中の出来事や継続している物事の最新バージョンを強調します。

発音: /ˈleɪtɪst/(レイティスト)

品詞: 形容詞

例文:

  • Have you seen the latest movie by that director?
    (あの監督の最新映画を見ましたか?)
  • This is the latest version of the software.
    (これはソフトウェアの最新バージョンです。)

「latest」は、特に技術、メディア、ニュースなど、頻繁に更新されるものに関してよく使われます。最新の情報や出来事に関心を持つ場面で非常に役立つ単語です。

「last」の意味と使い方

意味: 「last(ラスト)」には主に2つの意味があります。1つ目は「最後の」、つまりそれ以降に続くものがないことを示す場合です。2つ目は「前回の」という意味で、特定の出来事や事柄が現在の前に行われたことを指します。

発音: /lɑːst/(ラスト)

品詞: 形容詞・名詞・動詞

例文:

  • That was the last episode of the season.
    (それがそのシーズンの最後のエピソードでした。)
  • I saw her last week.
    (私は先週彼女に会いました。)

「last」は、時間や順序に関して、特に「これが最後」という意味で頻繁に使われます。例えば、最後の試みや最終回、または前回行ったことなどを説明するのに便利な言葉です。

「latest」と「last」の違い

「latest」と「last」は、どちらも時間に関連する表現ですが、その意味合いには大きな違いがあります。

  • latest: 「最も新しい」や「最新の」を意味します。進行中の事柄や継続的に更新されるものについて、今現在の一番新しい状態を示します。
  • last: 「最後の」または「前回の」を意味します。それ以上続かない終わりのことや、時間的に今よりも前の段階を指すときに使われます。

たとえば、ある映画シリーズについて話す際、latest movieは「最新作」を意味し、シリーズが続いていることを示唆しますが、last movieは「最後の作品」を意味し、それ以上の作品がない可能性を示します。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
Tom went to see the latest movie in the popular franchise, but he heard it might be the last one in the series. He loved the latest film but felt a little sad knowing it could be the last.

日本語訳:
トムは人気シリーズの最新映画を見に行きましたが、それがシリーズ最後の作品かもしれないと聞きました。彼は最新作を楽しみましたが、それが最後だと思うと少し寂しい気持ちになりました。

類義語

  • latestの類義語:
    • Newest(最新の)
    • Most recent(最も最近の)
  • lastの類義語:
    • Final(最終の)
    • Previous(前の)

練習問題

問題:

  1. Have you checked the ___ news today?
    (latest / last)
  2. This is the ___ bus of the day. After this, there are no more buses.
    (latest / last)
  3. The ___ time I saw him was two years ago.
    (latest / last)
  4. The ___ smartphone model has just been released.
    (latest / last)

解答:

  1. latest
  2. last
  3. last
  4. latest