英単語比較辞典

「hostile」と「hostel」の違い

hostile-hostel

「hostile」の意味と使い方

  • 意味: 「hostile」は「敵意のある」「反感を持った」という意味で、人や状況が攻撃的であったり友好的でない場合に使います。また、環境や状況が厳しいことを指すこともあります。
  • 発音: /ˈhɒstaɪl/ または /ˈhɑːstl/(ホスタイル)
  • 品詞: 形容詞
  • 例文:
    • The negotiations ended in a hostile atmosphere.(交渉は敵対的な雰囲気の中で終わりました。)
    • Some animals are hostile to humans if they feel threatened.(いくつかの動物は脅威を感じると人間に敵対的になります。)

「hostel」の意味と使い方

  • 意味: 「hostel」は「ホステル」「簡易宿泊施設」という意味で、旅行者や学生などが手頃な価格で泊まれる宿泊施設を指します。ベッドルームやバスルームが共有されることが一般的です。
  • 発音: /ˈhɒstl/(ホステル)
  • 品詞: 名詞
  • 例文:
    • We stayed at a hostel during our trip to save money.(旅行中、私たちはお金を節約するためにホステルに泊まりました。)
    • The hostel provided clean rooms and free Wi-Fi.(そのホステルは清潔な部屋と無料のWi-Fiを提供していました。)

「hostile」と「hostel」の違い

「hostile」と「hostel」は発音が似ていますが、意味が全く異なります。

  • hostile: 形容詞で、敵意があること、または状況や環境が厳しいことを指します。
  • hostel: 名詞で、手頃な価格の簡易宿泊施設を指します。

簡単に言えば、「hostile」は「敵対的な・厳しい」、「hostel」は「宿泊施設」という意味です。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
The backpackers avoided the hostile weather by staying in a cozy hostel for the night.

日本語訳:
バックパッカーたちは敵対的な天候を避けて、一晩を快適なホステルで過ごしました。

類義語

  • hostileの類義語:
    • Aggressive(攻撃的な)
    • Unfriendly(敵意のある)
    • Opposing(反対する)
  • hostelの類義語:
    • Inn(宿)
    • Lodge(ロッジ)
    • Dormitory(共同宿舎)

練習問題

問題:

The locals were surprisingly ___ to the tourists.
(hostile / hostel)

They found a nice ___ near the train station for the night.
(hostile / hostel)

解答:

hostile
hostel