「gambit」の意味と使い方
意味: 「gambit」はチェス用語で、序盤に意図的に駒を犠牲にし、最終的に有利な局面を作り出すための戦略的な一手を指します。この用法は、特定の犠牲を伴いながらも、より大きな利益を得るための手法を表現しています。
発音: /ˈɡæm.bɪt/（ギャンビット）
品詞: 名詞
例文:
- He opened the chess game with a daring gambit, sacrificing a pawn to gain control of the center. （彼はチェスの試合で、中央を支配するためにポーンを犠牲にする大胆なギャンビットで開始しました。）
「gambit」は、チェスの中で非常に特定の戦術を指しますが、日常会話でもリスクを伴う最初の動きとして使われることがあります。
「gambit」の意味と使い方
意味: 「gambit」は比喩的に使われる場合、計画や策略の最初の動き、特にリスクを伴う動きのことを指します。交渉や議論の場面で、ある目的を達成するための最初の行動や提案を意味します。
発音: /ˈɡæm.bɪt/（ギャンビット）
品詞: 名詞
例文:
- Her decision to launch a bold marketing campaign was a risky gambit, but it paid off. （彼女が大胆なマーケティングキャンペーンを開始したのはリスクのあるギャンビットだったが、成功した。）
日常の会話では、「gambit」は主に交渉やビジネスなどで、リスクを伴う最初の一手を指すときに使われます。
「gambit」と「gambit」の違い
「gambit」はどちらも同じスペルと発音を持ちますが、使用される文脈が異なります。
- **チェス用語の「gambit」**は、ゲーム内で意図的な犠牲を伴う戦術的な手を指します。
- **比喩的な「gambit」**は、一般的な会話で、ある目的を達成するためのリスクを伴う最初の行動や策略を意味します。
このように、同じ「gambit」という言葉でも、その使用される場面や文脈によって意味が異なります。
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
David was not only a skilled chess player but also a sharp businessman. During a tense chess match, he opened with a gambit, sacrificing his knight to gain a strategic advantage. Outside the chessboard, in a critical business meeting, David made a bold gambit by offering a risky deal to secure a long-term contract. Both in chess and business, his gambits were risky but often led to great rewards.
日本語訳:
デイビッドは優れたチェスプレイヤーであるだけでなく、鋭いビジネスマンでもありました。緊張感のあるチェスの試合中、彼はナイトを犠牲にして戦略的な優位性を得るギャンビットで試合を開始しました。チェスの外でも、重要なビジネス会議で、彼は長期契約を確保するためにリスクのある取引を提示する大胆なギャンビットを行いました。チェスでもビジネスでも、彼のギャンビットはリスクを伴っていましたが、しばしば大きな成功をもたらしました。
練習問題
問題:
- The chess master began with a bold ___ to gain an early advantage in the game.
(チェスマスターは序盤で大胆な___を使い、早い段階で優位に立ちました。)
選択肢: gambit (チェスの用語) / gambit (比喩的な用法) - In the negotiation, her first offer was a risky ___ that could either win her the contract or lose everything.
(交渉の中で、彼女の最初の提案は、契約を獲得するか、すべてを失うかのリスクのある___でした。)
選択肢: gambit (チェスの用語) / gambit (比喩的な用法)
解答:
- gambit (チェスの用語)
- gambit (比喩的な用法)
チェスの試合では「戦略的な序盤の手」としての「gambit」、交渉やビジネスシーンでは「リスクを伴う最初の動き」としての「gambit」を使い分けることが大切です。
