「flea」と「flee」の違い

「flea」の意味と使い方

意味:
「flea」は「ノミ」を指す名詞です。動物や人の血を吸う小さな寄生虫を表します。

発音:
/ˈfliː/（フリー）

品詞:
名詞

例文:

• My dog needs a flea treatment.
  （私の犬はノミ駆除が必要です。）
• Flea bites can cause irritation and itching.
  （ノミの噛み跡はかゆみや炎症を引き起こすことがあります。）
• There’s a flea market in the park this weekend.
  （今週末、公園でフリーマーケットがあります。）

使い方のポイント:
「flea」は寄生虫としての「ノミ」を指しますが、比喩的に「flea market（フリーマーケット）」のような表現にも使われます。

「flee」の意味と使い方

意味:
「flee」は「逃げる」「避難する」という意味の動詞です。危険や困難から急いで逃れることを表します。

発音:
/ˈfliː/（フリー）

品詞:
動詞

例文:

• The villagers had to flee from the advancing army.
  （村人たちは迫り来る軍隊から逃げなければなりませんでした。）
• He fled the scene of the crime.
  （彼は犯罪現場から逃走しました。）
• People fled to higher ground during the flood.
  （人々は洪水の間、高台へ避難しました。）

使い方のポイント:
「flee」は非常に急いで危険や恐れから逃げる場合に使われます。「run away」と似ていますが、より切迫した状況を表します。

「flea」と「flee」の違い

単語	意味	品詞	例文
flea	ノミ、フリーマーケット	名詞	My cat has a flea problem.（私の猫はノミの問題を抱えています。）
flee	逃げる、避難する	動詞	They had to flee the burning building.（彼らは燃える建物から逃げなければなりませんでした。）

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
Tom saw a flea on his dog and decided to flee the room to avoid being bitten.

日本語訳:
トムは犬にノミを見つけ、自分が噛まれるのを避けるために部屋から逃げました。

類義語

fleaの類義語:

• Parasite（寄生虫）
• Bug（虫）
• Insect（昆虫）

fleeの類義語:

• Escape（逃げる）
• Run away（逃走する）
• Evacuate（避難する）

練習問題

問題:

1. The dog was scratching because of a ___.
   (flea / flee)
2. The residents had to ___ when the fire started.
   (flea / flee)
3. She saw a ___ market near her house.
   (flea / flee)

解答:

1. flea
2. flee
3. flea