英単語比較辞典

「farther」と「further」の違い

farther-further

「farther」の意味と使い方

意味: 「farther」は、距離に関する比較をする際に使われる形容詞または副詞です。具体的に「物理的な距離」を表す際に使われることが多いです。

  • さらに遠く:ある地点からより遠い場所を指します。

発音: /ˈfɑːrðər/(ファーザー)

品詞: 形容詞・副詞

例文:

  • The store is farther from here than I thought.
    (その店は思ったよりここから遠いです。)
  • How much farther do we have to walk to reach the beach?
    (ビーチに到着するまであとどれくらい歩かなければなりませんか?)

「farther」は物理的な距離を比較するときに使われます。何かが実際に「もっと遠い」という状況で使用され、距離がポイントになります。

「further」の意味と使い方

意味: 「further」は、物理的な距離だけでなく、「程度」や「進行」、「追加の情報」など、抽象的な意味で使われることが多いです。形容詞、副詞、動詞としても使われ、幅広い状況で使用されます。

発音: /ˈfɜːrðər/(ファーザー)

品詞: 形容詞・副詞・動詞

例文:

 形容詞: さらに進んだ・追加の

  • We have no further information at this time.
    (現時点でこれ以上の情報はありません。)

 副詞: さらに進んで・もっと遠く

  • He decided to drive further to explore the countryside.
    (彼は田舎をもっと探検するためにさらに車を運転することにしました。)

 動詞: 進展させる・促進する

  • She worked hard to further her career in the company.
    (彼女は会社でのキャリアを進展させるために一生懸命働きました。)

「further」は、物理的な距離だけでなく、抽象的な概念や進展、付加的なことを表すために使われるのが一般的です。

「farther」と「further」の違い

「farther」と「further」は非常に似た言葉であり、特に「距離」に関しては混同しやすいですが、使い方には明確な違いがあります。

  • farther: 物理的な距離に特化して使われる。何かが地理的に、または空間的に「さらに遠く」という場合に適しています。
  • further: より抽象的な意味を持ち、物理的な距離だけでなく、程度や進行状況、追加情報などの概念にも適用できます。

覚え方:

  • 「farther」は「far」(遠い)から派生しており、物理的な距離を指します。したがって、遠くに関する具体的な距離を測るときに使います。
  • 「further」は「forward」(前進する)と関連があると考えると、距離だけでなく「進展」や「追加」のニュアンスを持つことが覚えやすくなります。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
John and Mary were on a road trip. After driving for a while, John asked, “How much farther until we reach the next town?” Mary replied, “Not far, but before we go further, let’s stop for lunch.”

日本語訳:
ジョンとメアリーはロードトリップをしていました。しばらく運転した後、ジョンは「次の町までどれくらい遠いの?」と聞きました。メアリーは「遠くないけど、さらに進む前にランチをとりましょう」と答えました。

類義語

fartherの類義語:

  • Distant(遠い)
  • Remote(遠隔の)
  • Far(遠く)

furtherの類義語:

  • Additional(追加の)
  • More(さらに)
  • Advance(進展する)

練習問題

問題:

  1. The mountains are much ____ from here than I expected.
    (farther / further)
  2. We need to explore the topic ____ before we make a decision.
    (farther / further)

解答:

  1. farther
  2. further