「dependant」の意味と使い方
- 意味: 「dependant」は「扶養家族」「被扶養者」を意味し、特にイギリス英語で使われる名詞です。誰かの支援や援助を必要とする人、たとえば子どもや経済的に支えられている人を指します。
- 発音: /dɪˈpɛndənt/ （ディペンダント）
- 品詞: 名詞
- 例文:
- He listed his children as dependants on his insurance policy.（彼は保険契約に子供たちを扶養家族として記載しました。）
- In many countries, spouses are considered dependants for tax purposes.（多くの国では、配偶者は税務上の扶養家族と見なされます。）
「dependent」の意味と使い方
- 意味: 「dependent」は形容詞として「依存している」「頼っている」や名詞として「被扶養者」を意味します。アメリカ英語では、この単語が名詞としても形容詞としても使われます。ある人や物に頼っている状態や、経済的に支えられている人を表現します。
- 発音: /dɪˈpɛndənt/ （ディペンデント）
- 品詞: 形容詞、名詞
- 例文:
- She is financially dependent on her parents while studying.（彼女は勉強中、両親に経済的に依存しています。）
- The policy covers both employees and their dependents.（その保険は従業員とその扶養家族を対象としています。）
「dependant」と「dependent」の違い
「dependant」と「dependent」は意味が似ており、同じ発音ですが、主に使われる国と品詞に違いがあります。
- dependant: イギリス英語で使われる名詞で、「扶養家族」「被扶養者」を意味します。
- dependent: アメリカ英語で名詞や形容詞として使用され、扶養家族または依存している状態を表します。
簡単に言えば、イギリス英語では名詞として「dependant」、アメリカ英語では名詞も形容詞も「dependent」を使います。
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
In the UK, Tom refers to his children as “dependants” on his tax form, indicating they rely on him for financial support. Meanwhile, his friend in the US lists his children as “dependents,” also showing they depend on him.
日本語訳:
イギリスでは、トムは税務書類に子供たちを「扶養家族」として記載し、経済的に自分に頼っていることを示しています。一方、アメリカに住む彼の友人も、書類に子供たちを同様に記載していますが、表現が異なります。
類義語
- dependantの類義語:
- Family member（家族）
- Dependee（依存者）
- dependentの類義語:
- Reliant（依存している）
- Subordinate（従属する者）
練習問題
問題:
In the UK, children who rely on their parents for financial support are called ___.
(dependant / dependent)
She is ___ on her sister for emotional support.
(dependant / dependent)
解答:
dependant
dependent
