complacentの意味と使い方
意味:
「complacent」は、主に以下のような意味を持つ形容詞です：
- 自己満足した：現状に満足し、改善の必要性を感じないこと。
- 油断した：危機感を持たず、問題があることに気づいていないこと。
発音: /kəmˈpleɪsənt/（コンプレイサント）
品詞: 形容詞
例文:
- The team became complacent after their initial success.
（チームは初期の成功後、自己満足に陥りました。） - Don’t be complacent about your safety.
（安全について油断してはいけません。）
「complacent」は、現状に甘んじている態度や油断を表現する際に使われます。
complaisantの意味と使い方
意味:
「complaisant」は、主に以下のような意味を持つ形容詞です：
- 親切な、従順な：他人を喜ばせるために進んで助けようとする性格。
- 融通の利く：他人の要望に快く応じる態度。
発音: /kəmˈpleɪzənt/（コンプレイズァント）
品詞: 形容詞
例文:
- She is always complaisant, eager to please her friends.
（彼女はいつも親切で、友人を喜ばせようとしています。） - The complaisant waiter quickly fulfilled every request.
（親切なウェイターはすべての要望をすぐに満たしました。）
「complaisant」は、他者に対する親切さや従順さを表現する際に使われます。
「complacent」と「complaisant」の違い
| 項目 | complacent | complaisant |
|---|---|---|
| 意味 | 自己満足した、油断した | 親切な、従順な |
| 発音 | /kəmˈpleɪsənt/（コンプレイサント） | /kəmˈpleɪzənt/（コンプレイズァント） |
| 品詞 | 形容詞 | 形容詞 |
| 使い方 | 危機感や問題意識の欠如を表す場面で使用 | 他人に親切で融通が利く態度を表す場面で使用 |
| 例文 | – He became complacent about his grades. （彼は成績について自己満足していました。） | – She is always complaisant to her customers. （彼女はいつもお客様に親切です。） |
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
A complacent employee ignored the warning signs, while his complaisant colleague stepped in to help resolve the issue.
日本語訳:
自己満足な社員は警告を無視しましたが、親切な同僚が問題解決のために助けに入りました。
類義語
complacentの類義語:
- Self-satisfied（自己満足した）
- Overconfident（自信過剰の）
- Smug（自己満足の）
complaisantの類義語:
- Obliging（親切な）
- Agreeable（愛想の良い）
- Accommodating（融通の利く）
練習問題
問題:
- He became ___ after achieving his goal. (complacent / complaisant)
- The ___ assistant always went out of her way to help. (complacent / complaisant)
解答:
- complacent
- complaisant
