「break」と「brake」の違い

「break」の意味と使い方

意味:
「break」は「壊れる」「壊す」「中断する」「休憩する」など、多様な意味を持つ動詞や名詞です。物理的な破損や抽象的な中断、休憩を表します。

発音:
/breɪk/（ブレイク）

品詞:
動詞、名詞

例文:

• Be careful not to break the glass.
  （ガラスを割らないように気をつけてください。）
• Let’s take a short break before continuing.
  （続ける前に少し休憩しましょう。）
• The bad news broke his spirit.
  （その悪い知らせが彼の心を打ち砕きました。）

使い方のポイント:
「break」は物理的な破損や抽象的な中断のどちらにも使われます。文脈によって具体的な意味が変わります。

「brake」の意味と使い方

意味:
「brake」は「ブレーキ」「減速装置」を指す名詞や、「ブレーキをかける」という意味の動詞です。車や自転車などを止める、減速させる際に使います。

発音:
/breɪk/（ブレイク）

品詞:
名詞、動詞

例文:

• He stepped on the brake to avoid hitting the car ahead.
  （彼は前の車にぶつからないようにブレーキを踏みました。）
• The bike’s brake system needs to be repaired.
  （その自転車のブレーキシステムは修理が必要です。）
• She braked sharply to avoid an accident.
  （彼女は事故を避けるために急ブレーキをかけました。）

使い方のポイント:
「brake」は機械的な装置や減速行為を指します。車両や運搬機器の操作に関する文脈でよく使われます。

「break」と「brake」の違い

単語	意味	品詞	例文
break	壊す、壊れる、休憩する	名詞、動詞	The glass will break if you drop it.（そのガラスは落とすと割れます。）
brake	ブレーキ、減速装置	名詞、動詞	Always check your brakes before driving.（運転する前に必ずブレーキを確認してください。）

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
Tom had to brake suddenly when the car in front of him stopped, causing his cup to break.

日本語訳:
トムは前の車が止まったときに急ブレーキをかけ、カップが壊れてしまいました。

類義語

breakの類義語:

• Crack（ひびが入る）
• Shatter（粉々になる）
• Pause（中断する）

brakeの類義語:

• Stop（止まる）
• Decelerate（減速する）
• Halt（停止する）

練習問題

問題:

1. Be careful, or you might ___ the vase.
   (break / brake)
2. The driver pressed the ___ to avoid hitting the cyclist.
   (break / brake)
3. Let’s take a ___ before continuing the discussion.
   (break / brake)

解答:

1. break
2. brake
3. break