英単語比較辞典

「berth」と「birth」の違い

berth-birth

berthの意味と使い方

意味:
「berth」は、以下のような意味を持つ名詞および動詞です:

  1. 停泊位置、船の停泊所(名詞):船が停泊するための場所。
  2. 寝台、寝る場所(名詞):特に列車や船の中で使用されるベッド。
  3. 停泊させる(動詞):船を停泊位置に移動させること。

発音: /bɜːrθ/(バース)

品詞: 名詞・動詞

例文:

  • The ship arrived at the port and found a berth to dock.
    (その船は港に到着し、停泊位置を見つけました。)
  • I booked a lower berth for my train journey.
    (列車の旅のために下段の寝台を予約しました。)
  • The captain berthed the vessel safely in the harbor.
    (船長は船を安全に港に停泊させました。)

「berth」は、船の停泊所や寝台、または停泊行為を表す際に使用されます。

birthの意味と使い方

意味:
「birth」は、以下のような意味を持つ名詞です:

  1. 誕生(名詞):人や動物が生まれること。
  2. 起源(名詞):何かが始まること、または発生すること。

発音: /bɜːrθ/(バース)

品詞: 名詞

例文:

  • The birth of their first child brought them immense joy.
    (彼らの最初の子供の誕生は大きな喜びをもたらしました。)
  • The birth of the internet revolutionized communication.
    (インターネットの誕生は通信を革命的に変えました。)

「birth」は、人や物事の誕生や起源を表す際に使用されます。

「berth」と「birth」の違い

項目berthbirth
意味停泊所、寝台、停泊させる誕生、起源
発音/bɜːrθ/(バース)/bɜːrθ/(バース)
品詞名詞・動詞名詞
使い方船の停泊や寝台に関連する場面で使用人や物事の誕生や起源に関連する場面で使用
例文– The ship anchored at its berth.
(船は停泊位置に停まりました。)
– The birth of the new technology changed the world.
(新技術の誕生が世界を変えました。)

ストーリー形式での覚え方

Story in English:
A couple celebrated the birth of their child while resting in the lower berth of a train.

日本語訳:
夫婦は列車の下段の寝台で休みながら、子供の誕生を祝いました。

類義語

berthの類義語:

  • Dock(停泊所)
  • Bunk(寝台)
  • Mooring(係留場所)

birthの類義語:

  • Origin(起源)
  • Genesis(創始)
  • Inception(発端)

練習問題

問題:

  1. The captain guided the ship to its ___. (berth / birth)
  2. The ___ of the artist’s first album was a major success. (berth / birth)

解答:

  1. berth
  2. birth