英単語比較辞典

「bath」と「bathe」の違い

bath-bathe

「bath」の意味と使い方

意味: 「bath」は名詞で、「お風呂」や「入浴」を意味します。主に体を洗うために水やお湯に浸かる行為やその設備(浴槽)を指します。

  1. 入浴そのもの: 体を水やお湯に浸ける行為。
  2. 浴槽やバスタブ: 体を洗うための設備や容器。

発音: /bæθ/(バス)

品詞: 名詞

例文:

  • 入浴そのもの:
    I enjoy taking a bath after a long day. (長い一日の終わりにお風呂に入るのが好きです。)
  • 浴槽やバスタブ:
    The bath is filled with warm water. (バスタブには温かいお湯が入っています。)

「bath」は、入浴や浴槽を指し、日常生活でよく使われる基本的な名詞です。リラックスや体の清潔を保つ行為に関連しています。

「bathe」の意味と使い方

意味: 「bathe」は動詞で、「体を洗う」または「水に浸かる」という意味を持ちます。名詞である「bath」とは違い、動作を強調する言葉です。

  1. 体を洗う: 体全体を水やお湯で洗う行為を示します。
  2. 水に浸かる: 海やプールなどで体を水に浸すという意味もあります。

発音: /beɪð/(ベイズ)

品詞: 動詞

例文:

  • 体を洗う:
    She bathed her baby carefully. (彼女は赤ちゃんを丁寧に洗いました。)
  • 水に浸かる:
    They bathed in the sea during their vacation. (彼らは休暇中に海で泳ぎました。)

「bathe」は、「入浴する」という行為そのものや、誰かを洗うという意味で使われる動詞です。また、水遊びや水に浸かるというニュアンスでも使われます。

「bath」と「bathe」の違い

「bath」と「bathe」は、発音も意味も似ていますが、使い方が異なります。簡単に言えば、「bath」は名詞で「お風呂そのもの」や「入浴」を指し、「bathe」は動詞で「入浴する」「体を洗う」という行為を表します。

  • bath: 名詞で、お風呂や入浴そのものを指します。例: I took a bath last night. (昨夜お風呂に入りました。)
  • bathe: 動詞で、入浴する、または誰かを洗う行為を指します。例: I bathed my dog yesterday. (昨日、犬を洗いました。)

この違いを理解することで、英語での「お風呂」に関する表現を正しく使い分けられるようになります。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:

Sally wanted to relax after a long day, so she decided to take a bath. After enjoying her bath, she bathed her dog, as he had been playing outside all day.

日本語訳:

サリーは長い一日の後にリラックスしたいと思い、お風呂に入ることにしました。お風呂を楽しんだ後、外で一日中遊んでいた犬を洗いました。

類義語

bath の類義語:

  1. Tub(バスタブ)
  2. Soak(浸かること)

bathe の類義語:

  1. Wash(洗う)
  2. Cleanse(清潔にする)

練習問題

  1. I took a ___ to relax.
    (bath / bathe)
  2. She ___ her child in the evening.
    (bath / bathe)

解答:

  1. bath
  2. bathed