英単語比較辞典

「affect」と「effect」の違い

affect-effect

「affect」の意味と使い方

意味: 「affect」は「影響を与える」という意味を持つ動詞です。ある物事や出来事が別のものに作用する、またはその結果として変化をもたらす場合に使われます。

発音: /əˈfekt/ (アフェクト)

品詞: 動詞

例文:

  • The cold weather affected the crops. (寒い天気が作物に影響を与えた。)
  • His words deeply affected her. (彼の言葉は彼女に深い影響を与えた。)

解説: 「affect」は基本的に「何かに影響を与える」という行動や変化を示す動詞です。人や物事が別の人や物事に対して、感情的、物理的、または状況的な変化を引き起こすときに使用されます。例えば、天候が作物に影響を与える場合や、誰かの発言が他人に感情的な影響を及ぼす状況です。

「effect」の意味と使い方

意味: 「effect」は「結果」「影響」という意味を持つ名詞です。何かが行われた結果として生じた状態や変化を表します。

発音: /ɪˈfekt/ (イフェクト)

品詞: 名詞

例文:

  • The new law had a positive effect on the economy. (新しい法律は経済に良い影響を与えた。)
  • His speech had a profound effect on the audience. (彼のスピーチは聴衆に深い影響を与えた。)

解説: 「effect」は「結果」や「影響」を意味する名詞です。何かが行われた後に、その結果としてどのような変化や影響が発生したかを説明するときに使います。例えば、新しい法律が経済にプラスの影響を与える場合や、スピーチが聴衆に感動を与える場合に使用されます。

「affect」と「effect」の違い

「affect」と「effect」は、発音もスペルも似ているため、英語学習者が混同しやすい単語の一つです。しかし、この2つの単語は、意味や使い方が全く異なります。

  • affect: 動詞で「影響を与える」という意味です。何かが別のものに作用する場合に使います。
    • 例: The weather affected his mood. (天気が彼の気分に影響を与えた。)
  • effect: 名詞で「影響」「結果」という意味です。何かが行われた後の結果や変化を示します。
    • 例: The new policy had a positive effect on the company. (新しい方針は会社に良い影響を与えた。)

この違いをしっかり理解することで、文脈に応じて正しい単語を使うことができます。

ストーリー形式での覚え方

Story in English:

John’s decision to skip breakfast affected his concentration at work. As a result, the lack of focus had a noticeable effect on his performance during the meeting.

日本語訳:

ジョンが朝食を抜いたことは、彼の仕事中の集中力に影響を与えました(affect)。その結果、彼の会議でのパフォーマンスに目に見える影響が出ました(effect)。

このように、ある行動が「affect」し、その結果が「effect」となるという構図を覚えておくと、これらの単語を区別しやすくなります。

類義語

affectの類義語:

  • Influence(影響を与える)
  • Alter(変える)
  • Change(変化させる)

effectの類義語:

  • Result(結果)
  • Outcome(結果)
  • Consequence(結果)

これらの類義語を覚えておくと、文章の中で「affect」や「effect」の代わりに他の表現を使うことで、表現の幅が広がります。

練習問題

これまでの内容を確認するために、次の文章に「affect」または「effect」を入れてみましょう。

問題:

  1. The new medication had a strong ______ on her health.
  2. His poor decision will ______ the entire team.
  3. The weather ______ their plans for the picnic.
  4. The speech had a lasting ______ on the audience.

解答:

  1. effect
  2. affect
  3. affected
  4. effect