「adopt」の意味と使い方
意味: 「adopt」は主に以下の2つの意味で使われます。
- 採用する：新しいアイデアや方法、技術などを取り入れることを意味します。
- 養子にする：子供を法的に自分の子供として迎え入れることを指します。
発音: /əˈdɒpt/（アドプト）
品詞: 動詞
例文:
- 採用する意味での使用：
- The company decided to adopt a new marketing strategy. （その会社は新しいマーケティング戦略を採用することに決めました。）
- 養子にする意味での使用：
- They decided to adopt a child from the orphanage. （彼らは孤児院から子供を養子にすることを決めました。）
「adopt」は、何かを「選んで取り入れる」意味を持つ単語で、新しいアイデア、技術、または人（養子）を受け入れる際に使われます。
「adapt」の意味と使い方
意味: 「adapt」は主に以下の2つの意味で使われます。
- 適応する：新しい環境や状況に自分自身や何かを調整すること。
- 改造する：特定の目的に合うように何かを変更したり、修正したりすること。
発音: /əˈdæpt/（アダプト）
品詞: 動詞
例文:
- 適応する意味での使用：
- He had to adapt to the new working environment. （彼は新しい職場環境に適応しなければなりませんでした。）
- 改造する意味での使用：
- The book was adapted into a movie. （その本は映画化されました。）
「adapt」は、状況に応じて自分や物事を変える意味が強く、環境に合わせる、または用途に合わせて変更する際に使われます。
「adopt」と「adapt」の違い
「adopt」と「adapt」は、発音やスペルが似ているため混乱しやすいですが、意味は明確に異なります。
- adopt: 「採用する」や「養子にする」という意味。新しいアイデアや技術を取り入れたり、子供を養子にする際に使います。
- adapt: 「適応する」や「改造する」という意味。新しい状況や用途に合わせて何かを変えるときに使います。
この違いを理解することで、文脈に応じて正しい単語を選べるようになります。
ストーリー形式での覚え方
Story in English:
Sarah and her husband decided to adopt a child because they wanted to expand their family. However, after they adopted the child, they realized they needed to adapt their home and schedule to accommodate their new family member.
日本語訳:
サラと彼女の夫は、家族を増やしたいと思い、子供を養子にすることに決めました。しかし、養子を迎え入れた後、新しい家族に対応するために、家やスケジュールを適応させる必要があることに気づきました。
類義語
adoptの類義語:
- Embrace（受け入れる）
- Accept（受け入れる）
- Approve（承認する）
adaptの類義語:
- Adjust（調整する）
- Modify（修正する）
- Alter（変更する）
練習問題
最後に、これまでの内容を確認するために練習問題を解いてみましょう。
問題:
- The company had to ___ to the new regulations. (adopt / adapt)
- They decided to ___ a new software system for the project. (adopt / adapt)
解答:
- adapt
- adopt
